Afficher les éléments par tag : théâtre patois

mardi, 10 janvier 2017 08:39

Tence : une pièce en patois en avril

Deux associations tençoises se fédèrent pour accueillir une pièce de théâtre en patois au mois d'avril (le dimanche 23 avril). Les Amis du vieux Tence et Exis'Tence font venir les comédiens amateurs du groupe folklorique Los Esclops dos cinqjalhs.

Ils ont tellement aimé qu'ils en redemandent. Ils avaient assisté le 16 octobre dernier dans la salle polyvalente d'Araules à la première représentation de la pièce "Chau Maridar Batistou" (il faut marier Batiston). 

Christiane Robert, la présidente d'Exis'Tence, a émis l'idée de proposer une séance à Tence. Elle a trouvé une oreille très attentive auprès des Amis du vieux Tence, et son président Daniel Ribeyre, qui s'est lancé dans l'apprentissage de la langue d'Oc chaque semaine.

Après Araules, Vorey et Lapte, les quinze comédiens de Los Esclops dos cinqjahls ont une nouvelle date à proposer : le dimanche 23 avril à 14 heures à la Lionchère. Le prix d'entrée est de 7 euros (gratuit moins de 12 ans).

Publié dans Haut-Lignon
dimanche, 16 octobre 2016 21:12

Araules : le théâtre patois rencontre son public

La salle polyvalente d'Araules a fait le plein dimanche après-midi pour la première représentation du groupe folklorique Los Esclops dos cinqjalhs.

Pour une première, c'est une sacrée réussite. Dimanche après-midi, les amoureux de la langue d'Oc se sont précipités à la salle polyvalente d'Araules pour applaudir les néo-comédiens du groupe folklorique d'Yssingeaux. Une quinzaine de fadas de patois ont joué devant 330 personnes une pièce de théâtre, "Chau maridar Batiston" (il faut marier Batiston), imaginée par Jean Cottier, aussi président de Los Esclops dos cinqjalhs.

Depuis juin, ils ont répété et répété chaque semaine pour un résultat qui vaut le détour. On rit beaucoup pour cette histoire dont l'intrigue tourne autour de Batiston, dont les péripéties conduiront ou ne conduiront pas au mariage.

Une autre représentation dimanche à Virey

Les comédiens rejoueront "Chaud maridar Batiston" le week-end prochain. La troupe sera à Vorey dimanche 23 octobre à 14 h 30 à l'Embarcadère (durée : 2 h 30). Le tarif est de 8 euros.

Publié dans Yssingeaux - Les Sucs