Le bilan de l'accident survenu lundi à Araules, sur la Départementale 15, s'est alourdi. Alors que le conducteur d'une Peugeot "306", un Beauzacois de 21 ans, est décédé dans l'accident, le passager de la voiture, un Bassois de 19 ans et ami du conducteur, a succombé à ses blessures.

Transporté à l'Hôpital Nord de Saint-Etienne dans un état très grave lundi midi, il est décédé mercredi après-midi. Plongé dans le coma, son état était jugé très préoccupant depuis la collision.