Depuis 2013, l’association Zavat'arts élargit son activité à la découverte de l'anglais au théâtre en créant des ateliers d’éveil à l’anglais par le jeu (3-6 ans) et de l'anglais au théâtre (à partir de 7 ans).

L’éveil à l’anglais par le jeu s’articule autour de chansons, de comptines, de contes, de danses et de jeux de théâtre créés pour l’occasion.

L’enfant découvre une nouvelle langue, l’anglais, en s’amusant. Il parle, il chante en anglais et prend du plaisir à parler anglais. L’enfant découvre son corps, son environnement, il découvre des saveurs, des sensations : il vit l’anglais comme sa langue maternelle.

A l’issue de la première année, l’enfant peut se présenter en anglais, il comprend les consignes exprimées et les exécute. Il développe sa prononciation et retient une dizaine de comptines anglaises. L’enfant dispose d’un enregistrement qu’il peut écouter à son domicile. En fin d’année, l’enfant repartira avec l’enregistrement de sa voix.

L’anglais au théâtre repose sur les mêmes principes que l'éveil à l’anglais par le jeu mais de façon plus approfondis.

En fin d’année, les participants présentent une saynète ou une pièce de théâtre en anglais ou bilingue. Les enfants participent à la création du texte.

Cet atelier exploite les atouts des arts dramatiques au profit des langues. Il est un lieu pour parler en anglais et surtout pour prendre du plaisir à parler.

L’atelier dure entre 40 minutes et 1 h 30. Il permet aux plus petits de découvrir la langue la plus parlée au monde. Pour les plus grands, l'anglais au théâtre permettra de mettre en pratique, à l’oral, les mots étudiés en classe.

Ainsi, en 2014, les groupes des 3-9 ans ont créé quatre spectacles bilingues ou en anglais.

La troupe Zavat’Arts a créé en 2015 son premier spectacle bilingue « Woïpito ». Celui-ci a connu un vif succès auprès des élèves de l’école maternelle et primaire de la Chapelle-d’Aurec, de l’accueil de loisir de Tence ainsi qu’auprès du grand public.

Différentes propositions

Pour la saison 2016/2017, deux ateliers d’éveil à l’anglais par le jeu se font à Sainte-Sigolène et Yssingeaux, trois ateliers d'anglais au théâtre à Sainte-Sigolène, La Chapelle-d’Aurec, et Yssingeaux, quatre stages d’anglais au théâtre à Sainte-Sigolène, et une séance par semaine durant l’année scolaire dans le cadre du TAP à Bas-en-Basset et sur la première période à l'école maternelle Saint-Maurice-de-Lignon.

Un atelier bimensuel se fait à l’accueil de loisir de Montfaucon-en-Velay. Les tickets loisirs d'Yssingeaux intègrent des séances et un atelier adulte est en place à Yssingeaux.

A Sainte-Sigolène, un atelier mensuel est organisé avec le club ados de Sainte-Sigolène (La Sauce). Cela aboutira à un spectacle au grand public le 1er juillet 2017.