Samedi, à 12 h 40, à Retournac, les secours ont été appelés pour prendre en charge un pilote de quad blessé sérieusement.

Le Retournacois de 46 ans circulait sur le chemin du camping quand, seul en cause, il a perdu le contrôle de son engin et a fait un tonneau latéral.

La victime se plaignait de douleurs multiples. Il a été fait appel au service du Samu puis d'Hélisa 42 pour transporter le blessé par la voie des airs à l'hôpital Nord de Saint-Etienne.