Afficher les éléments par tag : devesset
mardi, 07 juin 2016 16:34
Daniel et Yvonne Lebrat : un couple de Justes à Devesset
Dimanche, la mairie de Devesset a servi de cadre à une cérémonie pleine d'émotion. Daniel Lebrat (1903-1977) et son épouse Yvonne née Valla (1906-1977) ont reçu, à titre posthume, la médaille de Justes parmi les nations.
Ce titre de "Juste" est décerné, après une enquête minutieuse, par l'Institut Yad Vashem. Il distingue une personne non-juive qui, au péril de sa propre vie, a contribué à sauver des Juifs pendant la dernière guerre. Le couple Lebrat rejoint la longue liste des Justes du Plateau Vivarais-Lignon.
C'est le deuxième couple de Justes de Devesset. Le 22 août 2013, une cérémonie comparable, à titre posthume là aussi, avait eu lieu pour Léon Morel et sa femme Pauline née Lebrat qui avaient caché Max Fajn.
La demande de reconnaissance a été faite par Jacqueline Giraud, née Ryczywol, qui a été mise à l'abri durant une année, de la fin 1943 à la fin 1944, chez les Lebrat à Devesset. Sous la fausse identité de Jacqueline Ricci, la fillette a ainsi échappé au pire. Arielle Krief, déléguée régionale, représentait Yad Vashem dimanche.
L'histoire telle qu'elle est narrée sur la fiche de l'Institut Yad Vashem
Abraham Mozeck Ryczywol et son épouse Rywka sont tous deux originaires de Varsovie en Pologne. Ils arrivent en France vers 1925 et se marient en 1929. Ils ont quatre filles : Paulette en 1930, Jacqueline en 1934 et des jumelles Ginette et Bella nées en 1937. La famille habite Boulevard Voltaire à Paris à Paris dans le 11ème arrondissement. Le père y a un atelier de maroquinerie.
En 1941, le père est arrêté lors de la rafle des Juifs étrangers dans le 11ème arrondissement. L’appartement et l’atelier sont confisqués. Abraham est interné à Drancy et est déporté à Auschwitz par le convoi N° 34 du 16 septembre 1942. Il survit à la déportation.
Rywka confie ses trois plus jeunes enfants à l’OSE (Œuvre de Secours aux Enfants). Elle tente de passer en zone libre avec sa fille aînée. Elles sont arrêtées et mises en résidence forcée à Culan dans le Cher. Le maire, René Barathon, prend Rywka à son service et la protège avec Paulette jusqu’à la fin de la guerre. Il parvient à leur éviter l’internement au camp de Douadic et la déportation.
Les trois filles sont placées au château du Masgelier dans la Creuse, puis au Château de Montintin en Haute-Vienne. Fin 1943, Jacqueline est convoyée vers l’Ardèche et remise aux bons soins de Daniel et Yvonne Lebrat, un couple sans enfant. Pendant un an, elle est protégée et choyée par ce couple généreux sous la fausse identité de Jacqueline Ricci. Elle va à l’école du village. Elle est présentée comme une petite en vacances à la montagne. Fin 1944, une personne vient la chercher et l’emmène en Isère au Château de Cessieu ou elle retrouve sa sœur jumelle. Les deux sœurs y restent jusqu’en 1947 où elles rentrent à Paris retrouver leur famille qui a réussi à récupérer l’appartement spolié.
Ce titre de "Juste" est décerné, après une enquête minutieuse, par l'Institut Yad Vashem. Il distingue une personne non-juive qui, au péril de sa propre vie, a contribué à sauver des Juifs pendant la dernière guerre. Le couple Lebrat rejoint la longue liste des Justes du Plateau Vivarais-Lignon.
C'est le deuxième couple de Justes de Devesset. Le 22 août 2013, une cérémonie comparable, à titre posthume là aussi, avait eu lieu pour Léon Morel et sa femme Pauline née Lebrat qui avaient caché Max Fajn.
La demande de reconnaissance a été faite par Jacqueline Giraud, née Ryczywol, qui a été mise à l'abri durant une année, de la fin 1943 à la fin 1944, chez les Lebrat à Devesset. Sous la fausse identité de Jacqueline Ricci, la fillette a ainsi échappé au pire. Arielle Krief, déléguée régionale, représentait Yad Vashem dimanche.
L'histoire telle qu'elle est narrée sur la fiche de l'Institut Yad Vashem
Abraham Mozeck Ryczywol et son épouse Rywka sont tous deux originaires de Varsovie en Pologne. Ils arrivent en France vers 1925 et se marient en 1929. Ils ont quatre filles : Paulette en 1930, Jacqueline en 1934 et des jumelles Ginette et Bella nées en 1937. La famille habite Boulevard Voltaire à Paris à Paris dans le 11ème arrondissement. Le père y a un atelier de maroquinerie.
En 1941, le père est arrêté lors de la rafle des Juifs étrangers dans le 11ème arrondissement. L’appartement et l’atelier sont confisqués. Abraham est interné à Drancy et est déporté à Auschwitz par le convoi N° 34 du 16 septembre 1942. Il survit à la déportation.
Rywka confie ses trois plus jeunes enfants à l’OSE (Œuvre de Secours aux Enfants). Elle tente de passer en zone libre avec sa fille aînée. Elles sont arrêtées et mises en résidence forcée à Culan dans le Cher. Le maire, René Barathon, prend Rywka à son service et la protège avec Paulette jusqu’à la fin de la guerre. Il parvient à leur éviter l’internement au camp de Douadic et la déportation.
Les trois filles sont placées au château du Masgelier dans la Creuse, puis au Château de Montintin en Haute-Vienne. Fin 1943, Jacqueline est convoyée vers l’Ardèche et remise aux bons soins de Daniel et Yvonne Lebrat, un couple sans enfant. Pendant un an, elle est protégée et choyée par ce couple généreux sous la fausse identité de Jacqueline Ricci. Elle va à l’école du village. Elle est présentée comme une petite en vacances à la montagne. Fin 1944, une personne vient la chercher et l’emmène en Isère au Château de Cessieu ou elle retrouve sa sœur jumelle. Les deux sœurs y restent jusqu’en 1947 où elles rentrent à Paris retrouver leur famille qui a réussi à récupérer l’appartement spolié.
Publié dans
Actualités 2016
lundi, 06 juin 2016 22:37
Un chemin de proverbes en patois entre Devesset et Le Chambon
En cheminant de bois en prairies, entre deux sites magiques, le Moulin de Montabonnel à Devesset et l'Arbre vagabond au Chambon-sur-Lignon, vous vous laissez guider par douze panneaux où sont inscrits des proverbes en patois.
Le jeu consiste à lire ces dictons à haute voix pour tenter d'en deviner le sens. Ils sont transcrits en nord-occitan. Et si vous calez, pas de souci, vous pouvez vous aider de treize mots traduits sur une pochette.
Explications et notes de Théodore de Félice
Et, si cela ne suffit pas, à l'intérieur de la pochette, vous trouverez toutes les explications sur ces proverbes qui ont été recueillis sur le Plateau Vivarais-Lignon par Théodore de Félice.
Cet éminent linguiste (1904-2005) était une personnalité de Gauche, un juriste et un collecteur infatigable des expressions du dialecte nord-occitan parlé sur le secteur. Il avait même sur le tard (à 75 ans) soutenu une thèse à Saint-Etienne sur "Le patois de la zone d'implantation protestante du Nord-Est de la Haute-Loire". Ceux qui ont eu le privilège de le rencontrer se souviennent de lui au milieu des milliers de fiches rédigées sur chaque mot, chaque expression.
Une heure trente de promenade
La balade est d'accès aisé. Comptez sans vous presser une heure trente, aller et retour, environ. Elle ne nécessite pas d'être sportif, juste convenablement chaussé pour cheminer sans souci.
Elle a été imaginée par Jean-Luc et Patricia Deletraz qui accueillent toute l'année des hôtes dans leur ancien moulin patiemment restauré à la Scie de la Bâtie, et Jean-François et Simon Manier qui président aux destinées de l'Arbre vagabond, librairie-bar à vins, à Cheyne.
Et soutenue par les communautés de communes Val'Eyrieux (Ardèche) et Haut-Lignon (Haute-Loire).
Et si vous souhaitez prolonger le plaisir, un chemin balisé vous permettra de rejoindre le lac de Devesset, via le Confiseur de Cheyne, un palais de Dame Tartine où guimauves, chocolats et autres friandises sont absolument délectables.
Un proverbe pour tester vos connaissances...
Can Lhiziou pren soun tsâpel, bérdzèira pren toun mantèl
Pratique
La pochette vendue 2 euros est disponible sur les deux sites le Moulin de Montabonnel à Devesset et l'Arbre vagabond au Chambon-sur-Lignon et dans les offices de tourisme de Saint-Agrève et Le Chambon-sur-Lignon.
Et vous pouvez aussi tout à fait découvrir ce sentier sans être obligatoirement muni de la pochette!
Pour tout savoir sur le Moulin de Montabonnel (04 75 65 15 34), cliquez ici
Pour en faire de même sur l'Arbre vagabond (04 71 59 22 00), cliquez là
Le jeu consiste à lire ces dictons à haute voix pour tenter d'en deviner le sens. Ils sont transcrits en nord-occitan. Et si vous calez, pas de souci, vous pouvez vous aider de treize mots traduits sur une pochette.
Explications et notes de Théodore de Félice
Et, si cela ne suffit pas, à l'intérieur de la pochette, vous trouverez toutes les explications sur ces proverbes qui ont été recueillis sur le Plateau Vivarais-Lignon par Théodore de Félice.
Cet éminent linguiste (1904-2005) était une personnalité de Gauche, un juriste et un collecteur infatigable des expressions du dialecte nord-occitan parlé sur le secteur. Il avait même sur le tard (à 75 ans) soutenu une thèse à Saint-Etienne sur "Le patois de la zone d'implantation protestante du Nord-Est de la Haute-Loire". Ceux qui ont eu le privilège de le rencontrer se souviennent de lui au milieu des milliers de fiches rédigées sur chaque mot, chaque expression.
Une heure trente de promenade
La balade est d'accès aisé. Comptez sans vous presser une heure trente, aller et retour, environ. Elle ne nécessite pas d'être sportif, juste convenablement chaussé pour cheminer sans souci.
Elle a été imaginée par Jean-Luc et Patricia Deletraz qui accueillent toute l'année des hôtes dans leur ancien moulin patiemment restauré à la Scie de la Bâtie, et Jean-François et Simon Manier qui président aux destinées de l'Arbre vagabond, librairie-bar à vins, à Cheyne.
Et soutenue par les communautés de communes Val'Eyrieux (Ardèche) et Haut-Lignon (Haute-Loire).
Et si vous souhaitez prolonger le plaisir, un chemin balisé vous permettra de rejoindre le lac de Devesset, via le Confiseur de Cheyne, un palais de Dame Tartine où guimauves, chocolats et autres friandises sont absolument délectables.
Un proverbe pour tester vos connaissances...
Can Lhiziou pren soun tsâpel, bérdzèira pren toun mantèl
Pratique
La pochette vendue 2 euros est disponible sur les deux sites le Moulin de Montabonnel à Devesset et l'Arbre vagabond au Chambon-sur-Lignon et dans les offices de tourisme de Saint-Agrève et Le Chambon-sur-Lignon.
Et vous pouvez aussi tout à fait découvrir ce sentier sans être obligatoirement muni de la pochette!
Pour tout savoir sur le Moulin de Montabonnel (04 75 65 15 34), cliquez ici
Pour en faire de même sur l'Arbre vagabond (04 71 59 22 00), cliquez là
Publié dans
Loisirs 2016
vendredi, 13 mai 2016 14:39
La ferme s’installe à Devesset dimanche
Pour la 5e année consécutive, l’association des parents d’élèves de Devesset organise « La Ferme s’installe » dimanche 15 mai. Cette journée pédagogique et ludique sur le thème de la ferme se déroulera au stade municipal de Devesset de 10 à 18 heures.
Au programme de cette journée :
- Un rassemblement d’animaux de la ferme et de compagnie
- Un marché de producteurs locaux
- Des balades à poney
- Le loto-bouse (tombola) avec des paniers garnis à gagner.
- Un stand lecture, animé par la bibliothèque de Saint-Agrève, sur le
thème des animaux et de la ferme
thème des animaux et de la ferme
- Des animations canines (exercice de recherche de chiens pisteurs) en
partenariat avec Mars’ Chiens 07
partenariat avec Mars’ Chiens 07
- Une démonstration d’un maréchal ferrant
- Une tonte de moutons
- Une animation « fabrication de beurre à l’ancienne »
- Une démonstration de traction de jument
- Des stands ludiques (maquillage, pêche à la ligne, jeux en bois, jeux
extérieurs)
De nombreuses activités seront en accès libre (gratuit), d’autres seront payantes (le plus souvent au prix de 1 euro). Il sera possible de se restaurer sur place (sandwich, frites, gâteaux, boissons).
Les bénéfices de cette journée permettront de financer différentes projets, dont un stage de voile, pour les enfants de la classe unique de Devesset.
L'événement a pris de l'ampleur
L’école primaire publique du village de Devesset est une école à classe unique qui accueille actuellement 21 élèves de la toute petite section de maternelle jusqu’au CM2. Créée en 1989, l’association des parents d’élèves propose différentes actions de soutien et de financement des projets scolaires et extra-scolaires.
Initiée en 2012, la manifestation « La Ferme s’installe » se déroule chaque année le dimanche de Pentecôte. Dans un premier temps, il n’était question que d’organiser un rassemblement d’animaux de la ferme et d’animaux de compagnie. En quelques mois, le projet a pris de l’envergure et plusieurs idées sont venues s’ajouter au simple rassemblement d’animaux.
extérieurs)
De nombreuses activités seront en accès libre (gratuit), d’autres seront payantes (le plus souvent au prix de 1 euro). Il sera possible de se restaurer sur place (sandwich, frites, gâteaux, boissons).
Les bénéfices de cette journée permettront de financer différentes projets, dont un stage de voile, pour les enfants de la classe unique de Devesset.
L'événement a pris de l'ampleur
L’école primaire publique du village de Devesset est une école à classe unique qui accueille actuellement 21 élèves de la toute petite section de maternelle jusqu’au CM2. Créée en 1989, l’association des parents d’élèves propose différentes actions de soutien et de financement des projets scolaires et extra-scolaires.
Initiée en 2012, la manifestation « La Ferme s’installe » se déroule chaque année le dimanche de Pentecôte. Dans un premier temps, il n’était question que d’organiser un rassemblement d’animaux de la ferme et d’animaux de compagnie. En quelques mois, le projet a pris de l’envergure et plusieurs idées sont venues s’ajouter au simple rassemblement d’animaux.
Publié dans
Loisirs 2016
mercredi, 09 mars 2016 11:58
Estelle Aguelon expose à la bibliothèque du Chambon-sur-Lignon
A apprécier jusqu'au 30 mars à la bibliothèque, au coeur du Chambon-sur-Lignon.
Estelle Aguelon partage sa vie entre Ambert et Le Chambon-sur-Lignon. Passée par les Beaux-arts de Rennes, elle travaille, depuis 2010, comme typographe et conductrice machine chez Cheyne éditeur, à Devesset, où elle a illustré plusieurs livres. On la connaît aussi pour les démonstrations de typographie au plomb qu'elle propose durant les Lectures sous l'arbre, chaque été.
Parallèlement, la jeune femme continue son travail de peintre. Cette facette de ses talents est mise en lumière jusqu'à la fin du mois de mars à la bibliothèque du Chambon-sur-Lignon. Dessins, gravures, peintures, grands et petits formats, sont accrochés sur les deux niveaux de l'espace. L'artiste confie : " Les thèmes, mer, mains, enfants, sont finalement des prétextes. Ce qui m'intéresse, c'est avant tout la captation du mouvement et la réflexion autour du vide."
Estelle Aguelon partage sa vie entre Ambert et Le Chambon-sur-Lignon. Passée par les Beaux-arts de Rennes, elle travaille, depuis 2010, comme typographe et conductrice machine chez Cheyne éditeur, à Devesset, où elle a illustré plusieurs livres. On la connaît aussi pour les démonstrations de typographie au plomb qu'elle propose durant les Lectures sous l'arbre, chaque été.
Parallèlement, la jeune femme continue son travail de peintre. Cette facette de ses talents est mise en lumière jusqu'à la fin du mois de mars à la bibliothèque du Chambon-sur-Lignon. Dessins, gravures, peintures, grands et petits formats, sont accrochés sur les deux niveaux de l'espace. L'artiste confie : " Les thèmes, mer, mains, enfants, sont finalement des prétextes. Ce qui m'intéresse, c'est avant tout la captation du mouvement et la réflexion autour du vide."
Les horaires de la bibliothèque du Chambon-sur-Lignon
Mardi : 16h-19h
Publié dans
Loisirs 2016
Tags:
mardi, 08 mars 2016 15:23
Le camion finit sur les rails de chemin de fer à Saint-Agrève
Un chauffeur a perdu le contrôle de son camion de livraison, immatriculé dans l'Ain, ce mardi en fin de matinée, aux limites de la Haute-Loire et de l'Ardèche. L'accident s'est produit au lieu-dit "Le Champ d'Astier", sur la commune de Saint-Agrève, tout près du Chambon-sur-Lignon et de Devesset.
Le chauffeur aurait perdu le contrôle après avoir glissé au bout d'une ligne droite, sur une route enneigée et verglacée. Il n'a pas été en mesure de prendre le virage à droite et a fini sur les rails du chemin de fer, utilisé uniquement en période de vacances par le train touristique Velay Express.
Légèrement blessé le chauffeur a été transporté par les pompiers du Chambon à l'hôpital de Moze à Saint-Agrève.
Légèrement blessé le chauffeur a été transporté par les pompiers du Chambon à l'hôpital de Moze à Saint-Agrève.
Publié dans
Faits Divers 2016
Tags:
