Un accident s'est produit dimanche vers 14 heures sur la commune de Retournac, près du village d'Artites. Sur une route étroite, traversant un bois, un jeune conducteur de 18 ans a perdu le contrôle d'une Peugeot "205".

La voiture a quitté la route et est venue s'encastrer contre un arbre, côté conducteur. Le conducteur, domicilié à Retournac, a dû êre désincarcéré par les pompiers d'Yssingeaux et Retournac. Pris en charge par le Samu 43, il a été conduit aux urgences du Puy-en-Velay en "urgence absolue". Une baisse de tension et des douleurs au ventre invitaient les secours à la plus grande prudence.

Le passager, un adolescent de 17 ans, copain du conducteur, a aussi été blessé et souffrait de divers traumatismes dûs au choc. Il a été transporté en "urgence relative" à l'hôpital du Puy afin de passer des examens de contrôle.