Un accident de la circulation s'est produit lundi vers 15 h 30 à Saint-Germain-Laprade, avenue du Plaid. Un scooter a percuté une voiture par l'arrière.

L'automobiliste avait ralenti dans le but de tourner. C'est alors que le scooter, qui arrivait derrière, a percuté la voiture au niveau du coffre.

Le conducteur du scooter, âgé de 16 ans, a été transporté aux urgences du Puy-en-Velay.