Dans la salle, juste devant eux, la personne est en arrêt cardio-respiratoire. Un pompier arrive et commence à appliquer les premiers gestes de secours après avoir établi un bilan de la situation. Stop !

Tout s'arrête et Alexis pompier au centre de secours de Tence et moniteur de secourisme demande aux onze jeunes sapeurs-pompiers (JSP) de commenter ce qu'ils ont vu.

Dans une autre pièce, cette fois-ci, ce sont eux qui doivent intervenir lors de mises en situations diverses, sous les yeux des aide-moniteurs. Ce jour-là, les JSP de Tence passent ainsi l'examen des premiers secours (PSC1) qui leur sera indispensable pour devenir sapeur-pompier volontaire. Une étape importante de la formation qu'ils suivent toute l'année, un samedi après-midi tous les quinze jours, encadrés par leurs moniteurs.