Jeudi 20 août à 1 h 45, un équipage de la brigade de nuit intervenait chemin de la Forge sur la commune du Puy-en-Velay pour un « gros » tapage nocturne.

Un groupe d'individus se rassemblaient derrière le portail de la maison et insultaient et menaçaient copieusement les policiers.

Identifiant les occupants de la maison, les policiers rendaient compte à leur hiérarchie des propos proférés. Aussi, deux frères étaient placés en garde à vue le jour même afin de s'expliquer sur leurs comportements et répondre du délit d'outrages et menaces de crimes ou de délits contre des personnes dépositaires de l'autorité publique..

L'un des mis en cause reconnaissait les faits et faisait l'objet d'une composition pénale. Le tapage a aussi été relevé.