Lundi après-midi, vers 15 h 10, une voiture a échappé au contrôle de son conducteur sur la Départementale 103 entre Retournac et "Malataverne".
Pour une raison indéterminée, dans un virage prononcé, le Hyundai "Tucson" a quitté la chaussée et a fini plusieurs mètres en contrebas, dans un ruisseau.
Les pompiers ont pris les deux occupants en charge : une femme de 76 ans et un homme de 75 ans. Ils ont été évacués sur les urgences du Puy-en-Velay.
Le garage Satre de Beauzac a remonté la voiture jusqu'à la route avant de la mettre sur le plateau de la dépanneuse.