Dimanche, un accident de quad a mobilisé les pompiers vers 17 h 30, au lieu-dit "Escolges" à Auzon. Deux quads, avec un pilote et une passagère sur chaque engin, se trouvaient sur un chemin en pente. Le freinage du premier quad a surpris le second équipage qui a perdu l'équilibre et entraîné la chute de la passagère.

Légèrement blessée et consciente, la victime, une femme de 45 ans, a été évacuée sur les urgences de l'hôpital de Brioude pour passer des examens.