Vendredi, une vingtaine de quads réalisait une balade motorisée dans le Meygal quand un accident s'est produit près de la Départementale 152.
Dans un virage, une pilote a touché l'arrière du quad qui la précédait et a chuté.
Elle s'est notamment blessée au poignet gauche et une suspicion de fracture était évoquée par les secours.
La victime a été évacuée par les pompiers aux urgences de Firminy.