Mardi, vers 19 heures, un homme de 67 ans était occupé, dans sa résidence secondaire à Azerat, à bricoler sur la benne de son tracteur quand le frein a main de l'engin s'est desserré.

Le tracteur a dévalé la pente. Le sexagénaire a été éjecté. Blessé grave, se plaignant de douleurs aux jambes, il a été transporté vers l'hôpital de Clermont-Ferrand par l'hélicoptère Dragon 63.