Une violente collision s'est produite mercredi vers 10 h 30 sur la Départementale 103 entre Yssingeaux et "Malataverne", à proximité du radar. Selon les premiers éléments recueillis par les gendarmes, un dépassement raté serait à l'origine de ce choc frontal entre une Peugeot "308" et une BMW "420 D".

Dans la BMW, se trouvait un père de 30-35 ans avec ses deux filles de 5 et 8 ans. D'origine anglaise, cette famille est en vacances dans un camping des bords de Loire. Dans la Peugeot, qui tentait de doubler, un homme de 35 ans était au volant. Il était incarcéré dans l'habitacle. Les pompiers ont dû découper le toit pour l'extraire du amas de tôle et l'évacuer en urgence absolue à l'Hôpital Nord.

Dans la BMW, une fillette de 5 ans souffrait de douleurs abdominales. Il a été fait appel à l'hélicoptère Helisa 42 pour la transporter en urgence absolue à l'Hôpital Nord. L'hélicoptère s'est posé directement sur la RD103, ce qui a entraîné la fermeture dans les deux sens de circulation. La route a été rouverte vers 12 heures.