Jeudi en fin d'après-midi, deux voitures de marque Renault "Clio" se sont percutés sur la déviation de Saint-Germain-Laprade, sur la RD150, au carrefour de "La Prade".

Une première Renault "Clio", conduite par un homme de 53 ans, suivait un véhicule et s'est déporté sur la voie opposée alors qu'arrivait une seconde "Clio", conduite par une femme de 49 ans.

Les pompiers du Puy et de Coubon ont pris en charge les deux conducteurs, qui se plaignaient d'un coude, du thorax, de la hanche, des cervicales. Ils ont été évacués sur les urgences du Puy-en-Velay.