Un quadiste a chuté de son engin jeudi en fin de matinée sur la commune de Blesle, près du lieu-dit "Le Babory".
Le pilote aurait été bloqué dans la montée d'un chemin de terre. Il a glissé en arrière et le quad s'est renversé sur sa jambe droite.
Souffrant de cette jambe, il a été fait appel aux pompiers qui ont demandé à la SNCF de stopper les trains sur la ligne Figeac-Arvant, le temps de permettre aux secours de rejoindre la victime.
L'homme de 37 ans a été conduit aux urgences à Brioude.
Le pilote aurait été bloqué dans la montée d'un chemin de terre. Il a glissé en arrière et le quad s'est renversé sur sa jambe droite.
Souffrant de cette jambe, il a été fait appel aux pompiers qui ont demandé à la SNCF de stopper les trains sur la ligne Figeac-Arvant, le temps de permettre aux secours de rejoindre la victime.
L'homme de 37 ans a été conduit aux urgences à Brioude.