Tel l'ours sortant de sa tanière au terme d'une longue et languissante hibernation, le festival verra bourgeonner du mercredi 10 au samedi 13 avril : contes, cinema, jeux, atelier d'écriture, soirée bal/concert, une programmation à destination des petits comme des plus grands. Les temps forts rythmeront le centre-ville du Puy-en-Velay, Yssingeaux et Chadrac au sein de la Couveuse MPT.
Lo Festenal se veut être un temps festif, convivial, culturel et musical autour des cultures minoritaires, et plus particulièrement de la langue et de la culture occitanes dans toute leur diversité. Il est proposé par les bénévoles et salariés de l'association culturelle de la Calandreta Velava qui assurent aussi la gestion de l'école associative du même nom, au Puy-en-Velay, dispensant un enseignement en langue occitane.
Son symbole : l'ours... lou Pedescaou (le va-nu-pieds). Voilà des siècles que l'on ne l'avait pas vu dans le Velay. Il s'était caché dans le secret d'une grotte en attendant des jours meilleurs. Parfois pensé comme un ancêtre de l'homme, parfois comme un cousin sauvage, il se réveille avec le printemps. Il sort de son sommeil hivernal pour chanter la résurrection de la nature.
MERCREDI 10 AVRIL à la Bibliothèque du Puy (gratuit)
15h - Jeux d'écriture pour les enfants (6-11 ans). Inscription auprès de la bibliothèque au 04.71.02.46.10
17h - Contes en occitan et en musique tout public
JEUDI 11 AVRIL au Cinéma La Grenette – Yssingeaux (gratuit)
19h30 - Ciné-rencontre autour du film
« Occitan, gardarem la lenga » de Marc Khanne
"Un voyage autour de la langue occitane. Dans tout le grand sud, des familles, des artistes, des enseignants, des jeunes, continuent de parler et de créer en occitan : pourquoi continuer à vouloir sauver cette langue ? entre une dictée occitane ou une « cantera », cet incroyable chant collectif au pied des Pyrénées, avec également les écoles associatives « Calandreta » où l'occitan local est transmis aux jeunes générations, le film questionne le ressenti de ces locuteurs qui cultivent leurs racines pour mieux pouvoir inventer l'avenir.
N'est-ce pas une chance pour la langue française que d'avoir des militants des mots et une telle langue régionale à ses côtés ? Tourné moitié en occitan, moitié en français, les personnages du film s'adressent en fait à tous les locuteurs de langues minoritaires : quoi de plus intime mais aussi universel que cette histoire de langue ! "
Avec Jean-Louis Blenet, Pascal Caumont, le trio Cocanha, le réalisateur Amic Bedel, ou encore Anne-Marie ou Jaumeta, co-fondatrices des toutes premières écoles en occitan."
SAMEDI 13 AVRIL à la Couveuse - COUVEUSE MPT de CHADRAC
15h-17h : Atelier d'écriture autour du lien et des mots (ado/adultes - en français ou occitan au choix) (tarif gratuit)
15h-18h : Jeux collectifs intérieurs/extérieurs en famille avec une initiation spécifique au jeu sportif occitan « TAMBORNET » (tarif gratuit)
(jeu du loup-garou, poules/renards/vipères, cul de chouette)
Stand goûter fait maison et buvette
18h - « Époque de plomb » : Concert de poèmes (tarif 6€ ou 4€ réduit)
En 2023, Clume s'associe à Flora Souchier, poétesse, pour créer "Époque de plomb - Concert de poèmes". Soutenue par le CDMDT 43, cette création puise ses racines dans le chant trad à danser et la poésie contemporaine et fait se rencontrer le français et l'occitan. Nous vous racontons un portrait possible de notre époque, et de notre génération aux prises avec elle. Des poèmes de confinement, de manifestations, de colère contre l'État, de changement climatique. Et puis des poèmes de lumière. Des poèmes pour chercher l'air entre les mailles, une ligne de crête, une ligne de vie. Par la délicatesse, le soin, le plaisir charnel, la sororité ; par l'écoute du sensible et l'amour du vivant. Par une alchimie de cette époque de plomb qui la convertirait en or. Pas l'or monétaire. L'or de la lumière. De la vitalité. D'une acceptation qui ne serait pas une façon de se résigner.
19H – Repas fait maison simple et bon (6,50€ par personne) ?️
20h30 – Soirée concert/bal (tarif Soirée complète à partir de 18h : 13€ ou 10€ réduit)
*Réduit : - de 18 ans/adhérents MPT/ étudiants/demandeurs d'emploi/ etc. Gratuit - de 12 ans
PLANÈZE
Entre répertoire traditionnel des plateaux volcaniques du Velay et compositions personnelles ou empruntées, Laurent Machabert et Sylvain Vuidart proposent une musique à danser à leur image, une musique pétillante au son brillant, nuancée et pleine d'énergie, qui vous portera tout au long de leur bal.
CLUME
Trois voix à danser sur chants d'amour et de révolte. Voix de rien de tout, de femmes et d'artisanes. Souffles de terre, de chair, de fer. Se cherchent, se tournent, s'engagent, avec vos pieds, et puis nos mains. Clume est un groupe polyphonique des environs de Saint-Étienne, qui réécrit et compose des chants en occitan et en français, en s'inspirant du mouvement des mots et des danses trads.
