Didier Ray, grand lecteur de poésie, vient depuis des années aux Lectures sous l’arbre, organisées tous les mois d'août depuis plus de trente ans au lieu-dit Cheyne, au Chambon-sur-Lignon. Fort de cette découverte, cet ingénieur du son qui a fait toute sa carrière à France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, a eu envie de faire un film retraçant l’aventure de Cheyne éditeur, créé au début des années 80 par Martine Mellinette et Jean-François Manier.

Il s'est adjoint pour cela la collaboration d'Emmanuelle Mougne, autrice de documentaires, qui co-réalise le film avec lui.

Le tournage, lancé en mai à Mougins, chez le poète Jean-Marie Barnaud, s'est poursuivi récemment à L'Arbre vagabond et à Devesset pour s'achever en août, lors des Lectures sous l'arbre. On y croisera Jean-François Manier, bien sûr, quelques-uns de ses compagnons de route, mais aussi ses voisins et quelques auteurs maison, ainsi que ceux qui ont pris la relève, Elsa Pallot et Benoît Reiss. Et parce qu'on ne peut tout de même pas parler de poésie sans l'entendre, la
comédienne Constance Dollé a fait le voyage jusqu'au Chambon pour lire dans la nature ou dans les lieux emblématiques quelques textes issus du catalogue.

Ce documentaire de 52 minutes sera visible au premier semestre 2024 sur France 3 Auvergne-Rhône-Alpes.