Mercredi, peu après 17 heures, les pompiers ont été appelés pour porter secours à une vacancière victime d'un accident de quad, dans un secteur boisé, entre le suc d'Achon et Bellecombe sur la commune d'Yssingeaux.

En vacances avec un groupe d'amis en Haute-Loire, originaire du Bugey, elle participait à une randonnée dûment encadrée par un professionnel, lorsque son engin a glissé sur une flaque et s'est retourné sur elle.

Les secours promptement mobilisés, venus d'Yssingeaux et Saint-Maurice-de-Lignon, ont sollicité le renfort des pompiers spécialisés en milieu périlleux (SMPM) du Puy, pour ramener cette femme de 46 ans, sur le chemin des Cèpes où l'attendait l'ambulance.

Se plaignant de douleurs, notamment aux côtes, elle était évacuée en "urgence relative" vers l'hôpital de Firminy.