L'Institut d'études occitanes propose une série d'animations cette semaine autour de la culture du patois : conférence, musique, dictée, coinche, soupe aux choux.

Une exposition est en place depuis un mois à la médiathèque d'Yssingeaux. Elle s'appelle "Parole de Pays ! Paraulas de Pais !" et évoque la langue et la culture occitanes du XXIe siècle, de la région Auvergne. Elle est installée jusqu'au 8 mars en accès libre.

Privilégiant une approche ludique et interactive, cette installation originale propose un éclairage sur le sens et l'origine des mots et des expressions qui ponctuent notre parler quotidien et qui sont issus de l'occitan. Le visiteur découvre un espace habité de personnages grandeur nature, découpés dans du carton recyclé, et qui dialoguent par l'intermédiaire de « panneaux bulles ».

Des animations vont enrichir cette semaine à Yssingeaux. Une conférence d'abord jeudi à 18 h 30 à la médiathèque. Hervé Quesnel va décortiquer le patois en revenant sur ses origines, son sens, son histoire et sa raison d'exister aujourd'hui.

Samedi, direction le foyer rural d'Yssingeaux pour un après-midi d'animations : dictée en occitan à 14 h 30, concours de coinche à 15 heures (150 euros en premier prix, toutes les doublettes primées) et soupe aux choux à 19 h 30.

Le groupe de patois d'Yssingeaux participera à l'événement en proposant des saynètes et du folklore.

Le tarif est de 15 euros par doublette pour le concours de coinche et 11 euros pour le repas. Ceux qui opteraient pour coinche et soupe devront débourser 17 euros.

Le samedi 10 mars, une initiation gratuite au jeu de quilles sera proposée à 14 heures au boulodrome d'Yssingeaux.

Et le samedi 17 mars à 14 heures, nouvelle conférence avec un focus sur "le parler occitan d'Yssingeaux" avec Jean-Baptiste Martin, auteur de deux livres dont "Le Parler occitan d'Yssingeaux" paru en 1997.