jeudi, 11 août 2022 11:36

Les Lectures sous l'arbre se mettent sur leur 31 autour de la littérature américaine

Crédit DR|| Crédit DR|| ||

Entre Haute-Loire et Ardèche, le festival des Lectures sous l'arbre a lieu du 13 au 20 août sur le plateau Vivarais-Lignon autour de la poésie et de la littérature américaine pour cette 31e édition. Une programmation riche et variée, avec stages, ateliers, lectures et rencontres en pleine de nature.

Ce festival de poésie et de littérature contemporaines mettra cette année à l'honneur les États-Unis, les éditions Gallmeister et l'artiste Nurcan Giz.

Le festival accueillera cette année de nombreux invités (comédiens, auteurs, éditeurs, journalistes...) parmi lesquels : Karina Borowicz, Jérôme Cartillier, Jean D'Amérique, Loïc Demey, Emmanuel Echivard, Marylin Hacker, Eddy L. Harris, Martine Laval, Philippe Morier-Genoud, Pauline Peretz, Edwy Plenel, Laurent Soffiati ou encore Cole Swensen.

Tout au long de la semaine

Cinq moments de rencontres et d’échanges :

- Rencontre avec Thomas Grillot, historien et chercheur du CNRS : L’Indien dans le texte : lire les autobiographies amérindiennes.

- Rencontre avec Alice Jacquelin, docteure et chercheuse en littérature populaire : Le polar rural étasunien contemporain : autour de Daniel Woodrell, Chris Offutt et Ron Rash.

- Rencontre avec Pauline Peretz, maîtresse de conférence hdr en histoire contemporaine : Les africains-américains dans l’armée des États-Unis.

- Rencontre avec Jérôme Cartillier, journaliste et ancien correspondant de l’Agence France-Presse à la Maison Blanche : Obama, Trump, Biden : mes années à la Maison Blanche.

- Rencontre avec Edwy Plenel, directeur de Médiapart : Notre Amérique et la leur.

« Une heure avec... »

Lectures-rencontres bilingues avec les auteurs Marilyn Hacker, Eddy L. Harris, Cole Swensen et Karina Borowicz.

Cycle de cinéma américain

Au Cinéma-Scoop du Chambon-sur-Lignon et au Ciné Tence, projection en VOSTFR des films :

  • Ragtime de Miloš Forman (1982)
  • 12 hommes en colère de Sidney Lumet (1957)
  • Les Moissons du ciel de Terrence Malick (1979)
  • Dans la chaleur de la nuit de Norman Jewison (1968)
  • Stranger Than Paradise de Jim Jarmush (1985)
  • Edward aux mains d’argent de Tim Burton (1991)

Dimanche 14 août

Inauguration des Lectures sous l’arbre

Lecture de Absalon, Absalon ! de William Faulkner par le comédien Philippe Morier-Genoud.

Du lundi 15 au vendredi 19 août

Balades « On the road » et « Sur la piste indienne »

Randonnées-lectures emmenées par les comédiennes Fany Buy et Julie Moulier autour des oeuvres de Jack Kerouac et de Jon Krakauer, et des oeuvres de Stith Thompson et Tiffany McDaniel.

Mercredi 17 août

Soirée Lecture-concert

Lecture-concert : Des souris et des hommes de John Steinbeck par Laurent Soffiati, comédien, accompagné par le groupe Antik Jazz Quartet.

Jeudi 18 août

Petite matinée américaine

Lecture-découverte de poèmes et de contes américains par les bibliothécaires du Pays-Lecture. Tout public.

Du dimanche 14 au samedi 20 août

Atelier de traduction

Atelier de 30 heures animé par François Happe, traducteur de l’américain, autour d’oeuvres d’auteurs américains contemporains.

L’éditeur invité : Gallmeister

Rencontre avec Thibault Gendreau, autour de cette maison d’édition spécialisée en littérature nord-américaine.

Partager sur :