Les secours sont intervenus dimanche vers 16 h 45 sur la Départementale 35 entre Rosières et "Blanhac". Un jeune pilote de motocross (l'âge n'a pas été précisée), au guidon d'une Kawasaki KX 125, a fini sa course au fossé dans une ligne droite.

Retrouvé inconscient avec une blessure au menton, il a ensuite repris connaissance. Il a été pris en charge par le Samu et évacué par hélicoptère sur l'Hôpital Nord à Saint-Etienne.