Un cycliste de 14 ans, en villégiature dans un camp de vacances, faisait du vélo avec un groupe d'adolescents jeudi vers 15 h 30 quand il a entrepris de doubler le peloton dans une descente dans la traversée de Saint-Geneys-près-Saint-Paulien.
Il s'est déporté sur la gauche et a heurté une voiture arrivant en sens inverse, conduite par un homme de 65 ans, dont le test d'alcoolémie s'est révélé négatif.
Le jeune cycliste, se plaignant d'un poignet, a été conduit à l'hôpital du Puy.