Lundi, en fin d'après-midi, les policiers de brigade anti-criminalité ont décidé de procéder au contrôle d'une Citroën "C5" dont le niveau sonore, très élevé, les avait interpellé sur le boulevard du Breuil au Puy-en-Velay.

La consultation du fichier d'identification des véhicules permettait de constater que cette voiture avait été déclarée volée en Isère depuis le 2 juin. L'individu, un homme de 34 ans, était immédiatement interpellé.

Placé en garde à vue, il déclarait avoir acheté cette voiture à un prix modique à un individu, sans véritablement convaincre les enquêteurs. Il reconnaissait par ailleurs avoir fourni une identité erronée. Ce resortissant israélien se trouvait en situation irrégulière sur le territoire national.

Il recevait une convocation devant le tribunal correctionnel du Puy pour recel de vol de véhicule et fourniture de renseignements d'identité imaginaire. Il lui était également notifié une obligation à quitter le territoire sans déliai avec une interdiction de 3 ans.