Jeudi soir, vers 18 h 45, un accident s'est produit route des Mazeaux à Tence, au lieu-dit "Chalayon".
Un malaise serait à l'origine de cette sortie de route où une voiture s'est encastrée dans un arbre.
Les pompiers ont pris en charge le conducteur, un homme de 47 ans, resté conscient, qu'ils ont évacué sur les urgences du Puy-en-Velay pour passer des examens.
Les gendarmes ont procédé aux dépistages qui étaient négatifs.