Une roue qui se bloque et c'est le pilote qui finit au sol. Dimanche midi, les pompiers ont été sollicités pour porter secours à un pilote de quad à Rosières.
L'homme de 50 ans, qui habite le secteur, se trouvait à "Lamure" à Rosières quand une roue de son engin s'est bloqué, ce qui a entraîné la perte de contrôle.
Légèrement blessé, le quinquagénaire a été évacué aux urgences du Puy-en-Velay.