Mercredi, depuis 15 h 30, la RN102 est fermée dans les deux sens sur le territoire de Saint-Georges-d'Aurec, au niveau du carrefour de Langeac, suite à un accident.

Le conducteur d'une Citroën "C3" s'est déporté sur sa gauche dans une longue courbe à droite. En face arrivait un camion de l'entreprise Vacher de Polignac qui s'est déporté pour l'éviter. Mais il n'a pu éviter le choc sur le flanc gauche du camion-benne.

Le choc a été très violent pour la voiture à bord duquel se trouvait un couple de Lavoûte-Chilhac : un homme de 76 ans et une femme de 74 ans. La passagère a été transportée à l'hôpital du Puy. Le conducteur a dû être désincarcéré mais son état de santé ne donnait pas d'inquiétude. Il devait cependant être dirigé vers Clermont pour un problème de tendons à un poignet.

Le chauffeur du camion, un homme de 36 ans de Laussonne, est ressorti indemne.

La circulation devait être rendue en fin d'après-midi après l'enlèvement des véhicules.