Un accident s'est produit samedi après-midi au carrefour de "Bigouroux" à Araules, au carrefour des départementales 15 et 42.

Le carrefour de "Bigouroux" a encore été le théâtre d'un accident samedi après-midi. Malgré l'installation de bandes rugueuses pour les voitures qui approchent de ce carrefour entre les Départementales 15 (Saint-Julien-Chapteuil/Ardèche) et 42 ("Recharinges"/Fay-sur-Lignon) et six mois après un accident ayant coûté la vie à deux jeunes, un nouvel accident s'est produit.

Une Coubonnaise de 63 ans, accompagnée de sa voisine, une femme de 75 ans, a voulu traverser au moment où arrivait de sa gauche une Volkswagen "Polo" conduite par une femme de 44 ans, du Puy-en-Velay.

Le choc était inévitable et les deux voitures ont fini leur course quelques dizaines de mètres plus loin.

Dans l'Opel, la conductrice est ressortie indemne. La passagère se plaignait du thorax et a été médicalisé pour être transportée à l'hôpital du Puy-en-Velay. Dans la "Polo", la quinquagénaire était coincée dans l'habitacle. Elle se plaignait en divers endroits du corps. Elle devait aussi être conduite sur l'hôpital en "urgence absolue".

La circulation a été temporairement fermée puis ramenée sur une seule voie pour permettre aux secours d'intervenir.