Un adolescent de 17 ans a chuté de son scooter mardi vers 14 h 30. Avec son engin motorisé, il circulait dans la rue Jean-Saby, devant l'école publique.

C'est en essayant de monter sur le trottoir que le pilote est tombé sur le côté.

Se plaignant à un doigt, il a été pris en charge par les pompiers et transporté à l'hôpital du Puy afin de passer une radio.