L'adolescent s'en tire avec quelques égratignures et un passage par les urgences de Firminy.

Un jeune motard de 15 ans, au guidon de sa moto 50 cm2, traversait le bourg de Montfaucon-en-Velay, avenue des Cévennes, en provenance de Tence, vers 18 h 50, quand une voiture lui a coupé la route.

Une automobiliste, âgée d'une soixantaine d'années, a débouché de la route Mazard et n'a pas vu le motard arriver sur sa gauche.

L'adolescent a percuté la voiture au niveau de la portière arrière gauche.