Mardi, l’Yssingelais Bernard Migevand, exploitant agricole à la retraite, a ramassé ses choux dans son potager au village des "Ollières". Destiné à contenter l'appétit des cochons qu'il élève pour sa consommation personnelle, quelle ne fut pas sa surprise quand il est tombé sur un chou de la variété "milan" aux dimensions généreuses.
Sortant son double décimètre, il a alors constaté que le diamètre des feuilles atteignait 1,50 mètre. "C'est rare. Heureusement, tous les choux ne sont pas comme ça. Il a fait sec pourtant."