L'intervention était délicate bien que les blessures de la victime ne semblent pas susciter d'inquiétudes particulières.

Dimanche, un pilote de quad de 37 ans, qui effectuait une randonnée avec un ami, a chuté sur un terrain accidenté, dans une montée. Il a versé sur la droite du chemin et a fini sa course à quelques mètres en contrebas, stoppé par un arbre. Dans la chute, l'engin s'est retourné sur le pilote et l'a coincé. Son ami a pu le dégager en attendant l'intervention des secours.

Les pompiers ont dû faire appel à l'hélicoptère de la sécurité civile Dragon 63 pour venir hélitreuiller la victime qui se trouvait dans les bois, sur les hauteurs du Monastier-sur-Gazeille, au-dessus du "Moulin de Savin".

Le blessé, qui souffrait des jambes, a été transporté à l'hôpital du Puy-en-Velay